ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาได้ยกฟ้องคดีโดยผู้หญิงคนหนึ่งที่กล่าวหาว่าเจ้าชายแอนดรูแห่งสหราชอาณาจักรล่วงละเมิดทางเพศเธอเมื่อเธอยังไม่บรรลุนิติภาวะหลังจากที่ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะยุติคดีนี้นอกศาล การโยนคดีของเวอร์จิเนีย Giuffre เกิดขึ้นหลังจากทนายความของเธอเปิดเผยเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ว่าแอนดรูว์ตกลงที่จะจ่ายเงินจำนวนไม่เปิดเผยให้ Giuffre เพื่อถอนฟ้องคดีแพ่งของเธอ

Giuffre อ้างว่า Andrew ทำร้ายเธอหลายครั้งเมื่อยังเป็นเด็กผู้หญิงเมื่อหลายปีก่อน ขณะที่เธออยู่ภายใต้การควบคุมของอาชญากรทางเพศอย่าง Jeffrey Epstein และ Ghislaine Maxwell ซึ่งเป็นผู้จัดหาสินค้าที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด ซึ่งทั้งคู่เป็นเพื่อนกับเจ้าชาย ศาลยื่นฟ้องโดยทนายความในคดีที่ต้องการให้เลิกจ้างเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เนื่องจากสื่ออังกฤษหลายแห่งรายงานว่าแอนดรูว์ได้จ่ายเงินให้ Giuffre ตามจำนวนเงินที่ตกลงกันไว้

Lewis Kaplan ผู้พิพากษาศาลแขวงแมนฮัตตันในสหรัฐฯ ได้รับคำขอในเวลาต่อมา

ในศาลเดียวกันเมื่อวันอังคาร มีการพิจารณาคดีโดย Maxwellที่พยายามจะล้มเลิกการตัดสินลงโทษทางอาญาในเดือนธันวาคม ในการหาเด็กสาวที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะคนอื่นๆ ให้ถูก Epstein ล่วงละเมิด ทนายความของ Maxwell กล่าวว่าคณะลูกขุนในการพิจารณาคดีของเธอโกหกในแบบสอบถามของคณะลูกขุนเกี่ยวกับการไม่เคยตกเป็นเหยื่อการล่วงละเมิดทางเพศเด็กก่อนที่จะบอกกับผู้สื่อข่าวหลังจากคดีสิ้นสุดลงว่าเขาเคยเป็นเหยื่อดังกล่าว อัยการขอให้ผู้พิพากษาอนุญาตให้คณะลูกขุนไม่ต้องถูกดำเนินคดี เพื่อที่เขาจะได้ถูกบังคับให้ตอบคำถามในวันอังคารเกี่ยวกับคำให้การที่แตกต่างกันของเขาภายใต้คำสาบาน

ลูกขุน 50 ให้การว่าเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะหลอกลวงใครเมื่อเขารีบกรอกแบบสอบถาม ก่อนหน้านี้แอนดรูว์เคยปฏิเสธข้อกล่าวหาของ Giuffre อย่างรุนแรงและยังอ้างว่าไม่เคยพบกับ Giuffre เขาไม่ได้ละทิ้งการปฏิเสธเหล่านั้น แต่ดยุกแห่งยอร์กบรรลุข้อตกลงลับนอกศาลกับเธอเพื่อยุติคดีหลังจากล้มเหลวในการขอให้ผู้พิพากษาแคปแลนยกฟ้อง เป็นการตั้งเวทีให้แอนดรูว์ถูกสอบปากคำโดยทนายของกิฟเฟรตามคำสาบาน

ข้อตกลงมีขึ้นไม่นานหลังจากชื่อเสียงของแอนดรูว์ขาดรุ่งริ่งเนื่องจากการเชื่อมต่อกับแม็กซ์เวลล์และเอพสเตนถูกโจมตีมากขึ้นโดยถูกปลดออกจากตำแหน่งทางทหารและเกียรติยศอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นสมาชิกของราชวงศ์ของสหราชอาณาจักร ในส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ แอนดรูว์ ซึ่งเป็นบุตรชายของควีนอลิซาเบธที่ 2 ตกลงที่จะบริจาค “เงินบริจาคจำนวนมากให้กับองค์กรการกุศลของคุณกิฟเฟรเพื่อสนับสนุนสิทธิของเหยื่อ”

คำแถลงของทนายความและที่ปรึกษาของ Giuffre เมื่อเดือนที่แล้ว ตรัสว่า เจ้าชาย “เสียใจที่ทรงคบหากับ Epstein และยกย่องความกล้าหาญของนาง Giuffre และผู้รอดชีวิตคนอื่นๆ ในการยืนหยัดเพื่อตนเองและผู้อื่น” “เขาให้คำมั่นที่จะแสดงความเสียใจต่อความสัมพันธ์ของเขากับ Epstein โดยสนับสนุนการต่อสู้กับความชั่วร้ายของการค้ามนุษย์ทางเพศ และด้วยการสนับสนุนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ” คำแถลงดังกล่าวกล่าว เอพสเตนฆ่าตัวตายด้วยการแขวนคอในคุกของรัฐบาลกลางแมนฮัตตันในปี 2019 ขณะรอการพิจารณาคดีในข้อหาค้ามนุษย์ทางเพศกับเด็ก ทางการ ระบุ

อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ topotushka.com